You’ve got this awesome logo—maybe for your small business, sports team, or personal brand—and you’re imagining how great it would look stitched onto hats, polos, or tote bags. But when you try to load the image directly into your embroidery machine, nothing works right. That’s because embroidery machines don’t understand regular image files like JPEGs or PNGs the way printers do. They need special instructions telling them exactly where to place each stitch. This conversion process is called digitizing, and while professional digitizers spend years mastering it, you can absolutely learn to digitize simple logos yourself.
This beginner-friendly guide will walk you through the entire process of how to digitize a logo for embroidery, from selecting the right logo to testing your final embroidery file. No prior digitizing experience required—just bring your logo and some patience.
Your embroidery machine is essentially a robot seamstress. Instead of “seeing” your logo as shapes and colors like we do, it needs precise coordinates telling it:
A good digitized file accounts for how thread behaves on fabric—something your regular logo file knows nothing about. That’s why simply converting a JPEG to PES format usually gives disappointing results. The stitches might be too dense in some areas, too sparse in others, or the whole design might pucker the fabric.
Not all logos translate well to stitches right away. The best candidates for beginner digitizing have:
✔ Clear, bold outlines (no tiny delicate lines)
✔ Limited colors (3-5 colors max for your first attempts)
✔ Recognizable when simplified (avoid photographic detail)
✔ Adequate size (at least 2 inches wide for readability)
✖ Watercolor-style designs with blended colors
✖ Photorealistic images
✖ Logos with tiny intricate text
✖ Designs relying on subtle gradients
If your logo falls into the tricky category, don’t worry—we’ll cover simplification techniques later.
You don’t need expensive software to start digitizing. Here are your options:
For this tutorial, we’ll use Ink/Stitch since it’s free yet powerful enough to teach you proper digitizing concepts.
Start with the highest quality version of your logo you can find—preferably a vector file (AI, EPS, SVG). If you only have a raster image (JPEG, PNG):
Pro tip: If your logo has small text, consider either:
You should now see your logo as vector paths—a series of points and lines rather than pixels.
Embroidery uses three main stitch types you’ll assign to different logo elements:
Now the fun part—telling the software how to stitch each part:
The order stitches are placed matters:
Elevate your digitizing with these pro techniques:
Problem: Small text is illegible
Fix: Remove or enlarge text to at least ¼” height
Problem: Design looks distorted
Fix: Increase pull compensation and check hooping tension
Problem: Thread keeps breaking
Fix: Reduce stitch density and check needle size
Consider hiring a digitizer if your logo:
Services like Digitizing Buddy can handle complex logos affordably.
Start with simple one-color logos to understand stitch behavior. As you gain confidence, try:
Remember—even professional digitizers create multiple test versions. Your first attempts might need tweaking, but each one teaches you more about how thread interacts with fabric.
Now grab your logo and give it a try! That business branding or club emblem could be stitching beautifully onto apparel faster than you think. Happy digitizing!